VOYNICH

Mucho se ha escrito sobre uno de los  manuscritos más misterioso del mundo.

Cuando el librero anarquista Wilfrid Voynich, logro huir de Siberia y llegar a Inglaterra.  Consiguió montar una importante librería que era  punto de referencia de todo el coleccionismo de Europa. Allí se vendieron importantes incunables y primeras ediciones de los libros mas destacados. 

 En  el año 1915 al preparar una exposición de sus libros en Chicago, sacó a la luz un extraño manuscrito que al parecer esta datado en los siglos XV o XVI. El mismo consta de 116 páginas, de las cuales se han perdido 14, y está iluminado con dibujos de plantas, diminutas mujeres desnudas bañándose en un líquido verde y diagramas astrológicos. También parece contener un recetario farmacológico. Según contaba Voynich, había encontrado su manuscrito en el entonces palacio jesuita Villa Mondragone, en Frascatti, Italia.

  Lo mas intrigante del manuscrito  es el lenguaje utilizado.  El manuscrito Voynich es el texto que ha resistido el mayor número de ataques criptográficos de la historia, hasta los del grupo de criptoanalistas norteamericano de la II Guerra Mundial. 

Entre las múltiples hipótesis  que se barajan al respecto están desde las que estiman que se trata de un fraude,  o un falso texto alquímico para sacar dinero vendiéndolo a un adinerado ocultista de la época, como el rey Rodolfo II de Praga, sobrino de Felipe II. O hasta las que aun siguen pensando que se trata de un lengua natural o artificial o no descifrado.  Cito lo que  dice wipedia al respecto: "Sin embargo, el que cumpla la ley de Zipf, según la cual en todas las lenguas conocidas la longitud de las palabras es inversamente proporcional a su frecuencia de aparición (cuantas más veces aparece una palabra en un idioma, más corta es), hace pensar que se trata no sólo de un texto redactado en un lenguaje concreto, sino también que este lenguaje está basado en alguna lengua natural, ya que lenguajes artificiales como los élficos de Tolkien o el klingon de Star Trek no cumplen esta regla. Esto es debido a que la explicación a esta ley se basa en la economía lingüística: las palabras que más utilizamos son más cortas y así requieren menos energía, por ello es el uso de una lengua el que acaba por imponer esta ley. Es prácticamente imposible que el autor del manuscrito Voynich conociera la ley de Zipf, enunciada muchos siglos después, y por tanto que la aplicase a una lengua inventada por él." Lo cierto es que se desconoce totalmente su autoría, lo que si parece confirmarse por las pruebas científica realizadas al mismo es que tanto el soporto como la tinta fueron empleadas en en la elaboración del manuscrito se usaron en el siglo XV, en torno al 1404, por lo que sin duda se trata de un manuscrito medieval.

CODICE CALIXTINO

Hace unos días terminé de leer un interesante libro de José Luis Corral, "El Codice del Peregrino", en el que relata de forma novelada una hipótesis sobre cómo se produjo el robo del Codex Calixtino. El libro es muy interesante y aporta muchos datos histórícos que ayudan a conocer todo lo sucedido. La realidad ha resultado bien distinta de los planteamientos realizados por especialistas, muy distintas, también, de los numerosos rumores y versiones de lo más disparatadas. Pero lo cierto es que, resulta sorprendente como este supuesto hurtador accedía a documentos de tanto valor y , del mismo modo, resulta sorprendente, el descontrol que existía, y existe, en el archivo de la Catedral de Santiago de Compostela y de otras muchas instituciones.

La pregunta que cabe hacer, no con ánimo de polemizar sino de ofrecer alternativas, es si ¿la Iglesia tiene capacidad para gestionar un patrimonio de tanto valor cultural? No pretendo una desamortización, ni nada parecido. Pero lo cierto es que muchas parroquias , ermitas, archivos, no son capaces de gestionar su patrimonio artístico y este, debería ser gestionado por el estado, con sus correspondientes convenios y con el visto bueno de la Iglesia. Pero lo cierto es que muchos archivos no disponen de las medidas de seguridad mas básicas, como alarmas, sistemas de video vigilancia, sistemas de protección contra incendio o cuentan con problemas de humedades.

Por otra parte, es incluso posible que ni siquiera el patrimonio bibliográfico y archivístico del que disponen se encuentre inventariado, aunque es cierto que en los últimos años y gracias a la tecnología se ha avanzado mucho y algunos se encuentran digitalizados o en proceso de digitalización.

Espero que sirva para que se adopten las medidas oportunas y esto no vuelva a suceder.

SPLENDOR SOLIS

La editorial M.Moleiro organiza estos días una exposición en el Alcazar de Sevilla, en la misma aparecen numerosas de sus obras editoriales,  "casio-originales", entre ellas destaca el tratado de alquimia Splendor Solis, el Splendor Solis está considerado como el más bello tratado de alquimia jamás creado, no solo se exponen asuntos de temática alquímica sino sobre cábala, la astrología y simbolismo además recopila todos los tratados de alquimia anteriores al siglo XVI.

El Splendor Solis trata la alquimia desde un punto de vista espiritual, un concepto del mundo que según el historiador del Arte Jörg Völlnagel, «El Splendor Solis no es en absoluto un libro de laboratorio, es decir, una especie de recetario para el alquimista que, siguiendo sus indicaciones prepara su mejunje y acaba encontrando el oro artificial en el recipiente. Antes bien, el Splendor Solis difunde la filosofía de la alquimia, un concepto del mundo según el cual el hombre (el alquimista) vive y actúa en consonancia con la naturaleza, respetando la creación divina e interfiriendo a la vez en sus procesos de desarrollo, contribuyendo mediante la alquimia a su crecimiento. Esta es la compleja temática filosófica en torno a la cual giran los siete tratados del manuscrito y las veintidós espléndidas miniaturas.."

Todos los casi originales de m Moleiro, bastante mas que un facsimil, son bellas obras de arte, merece la pena ganar unos minutos y visitarla.

THEOLOGI PRAECLARISSIMI


 <><> 

Detalles de página con manuscrito.



        Paso a poner algunas fotos de una de mis últimas adquisiciones en la librería Renacimiento, que pasa a formar parte de mi humilde biblioteca. Se trata de una interesante  obra sobre teología,  impresa en el s XVIII.

     Los detalles son los siguientes:  BERTI, Jo. Laurentii.- (Fratris eremitae augustiniani) Theologi praeclarissimi Librorum XXXVII. De Theologicis disciplinis accurata synopsis, quam ad usum seminarii auximatis concinnavit. Notis perpetuis, ac novis quibusdam dissertationibus auxit et in lucem nunc primum edit F. Hieronymus Maria Buzius Augustinianus. De locis theologicis Libri V, qui in auctore desiderantur Tomus II. Texto en latín. Cantos tintados.

Grimorios

Son muchos los libros de contenido mágico existentes en la  Edad Media, si bien es cierto que no todo lo que se llamaba grimorio en la Edad Media, reunía conocimientos básicos sino formación básica en latín, gramática etc, pero que al estar prohibidos por la Iglesia, revestían caracteres de conocimiento oculto.  A éstos textos también se les conoció, ya en la Edad Media, como Libros Negros.

Entre los mas destacados están : El Grimorio de San Cipriano o Ciprianillo. Libro de la Magia Sagrada de Abra-Melin el Mago. El Liber Juratis, Grimorium Honorii Magni o Libro del Papa Honorio III ( De este tengo una edición muy interesante y muy barata) La Gallina Negra. La Clave Mayor de Salomón. El Lemegeton o La Llave Menor de Salomón. El Gran Grimorio.El Grimorio Secreto de Turiel.  Galdrabók, grimorio islandés, compendio del siglo XVI.

Son muchos los impostores dedicados  a la venta de grimorios falsos . El manuscrito de Voynich podría también tratarse de un grimorio, aunque su texto nunca ha sido descifrado. Esto me recuerda la obra  Umberto Eco, Baudolino, que desde aquí aconsejo no solo por su calidad literaría y sus datos históricos sino por su sentido del humor.